Home > Archives > Festival Review > Official Selection > 2018 Golden Kapok Aw...
Awakening Lion 醒·狮
Director:Guo An
Producer:Guangzhou Song and Dance Theater,Dragon Vast Media Co., Ltd.
Country / Region:China
Particular year:2016
Length of time:30

  • A brief introduction to the film
  • Film creation
  • Video
  • Contact mode

Lion dance, as a national intangible cultural heritage, overseas reputation, where there are Chinese people there are lion dance. There are such a group of people in Guangzhou who inherit lion dancing culture with dance and promote Lingnan spirit with art. The original dance drama Awakening Lion by Guangzhou song and dance theatre tells the story of Guangzhou and moulds the spirit of Guangzhou. The film records the story behind the creation of dance dramas, as well as the integration and innovation of traditional culture and modern dance, showing the urban spirit of Guangzhou and the prosperity of Lingnan literature and art.


Guo An, a documentary director, graduated from the IESA Paris institute of advanced art research, has participated in planning Phoenix Vision, Royal Brand, Sohu Vision and so on. He has produced independently short films such as Stray Paris, Pick the Stars and China Train. The independently-produced documentary feature Thin Red Line screened in  documentary unit marketing exhibition of the 68th Cannes Film Festival.


出品人

Presented By

史前进

Shi Qianjin

 

总监制

Executive Producers

黄之君  高万军    

Huang Zhijun Gao Wanjun Chen Sheng

 

总制片人

General Producer

林凯彬

Lin Kaibin

 

舞剧总编导

Chief Choreographers

   王思思

Qian Xin  Wang Sisi

 

舞剧编剧

Screenplay by

 

Luo Li

 

灯光设计

Lighting Designer

 

Xing Xin

 

服装设计

Costume Designer

 

Tao Lei

 

视频设计

Video Designer

胡天骥

Hu Tianji

 

助理导演

Assistant Directors

杨洪滨  刘飞彤

Yang Hongbin  Liu Feitong

舞蹈编导

Dance Choreographer

 

Wu Miao

 

道具设计

Prop Designer

 

Chen Xu

 

醒狮指导

Lion Dance Director

赵伟斌

Zhao Weibin

 

武术/醒狮指导

Action/Lion Dance Director

马小斌

Ma Xiaobin

 

特邀顾问

Special advisers

赵伟斌 黎婉珍 马小斌

Zhao Weibin  Li Wanzhen  Ma Xiaobin

 

 

 

Director

 

Guo An

 

制片人

Producer

 

Wang Ning

 

音乐创作

Composer

 

Wang Zhe

 

 

Kao-hu

陈仲琰

Chen Zhongyan

 

 

Lion Drums

石家乐

Shi Jiale

 

执行制片

Executive producer

林迎君      王航天

Lin Yingjun  Matthew  Wang Hangtian

 

生活制片/DIT

Life producer

 

Chen Ye

 

 

Photographer

浮华运    

Fu Huayun  Pang Jin  

田玉劲  李振超

Tian Yujin  Li Zhenchao

 

摄影助理

Assistant Cameraman

曹昆昆  梁义恒

Cao Kunkun  Liang Yiheng

 

 

Recording Director

金大尉

Jin Dawei

 

 

Film Editing

贾振伟

Jia Zhenwei

 

剪辑助理

Editing Assistant

 

Jia Meng

 

 

演员表

Main Characters  

 

   高德瑞

Xing  Gao Derui    

尹国摄

Yin Guoshe       

   依力凡•吾买尔

Long  Iliwan Umar  

 

Li Ao      

   胡图兰

Feng  Hu Tulan  

朱瑾慧

Zhu Jinhui       

   闫一研

Mother  Yan Yiyan  

刘星月

Liu Xingyue       

 

男舞者

 

   陆宇景      刘明东      郭耀方

朱汝港  潘孝昱          袁梓杰  李福元

王征奋          黄庆云  苏哲义  冯久洋

孜恩格尔•阿扎提  刘博海  王军详  

 

Actors

 

Li Bin  Lu Yujing  Wang Shuo  Liu Mingdong  Wu Tong  Guo Yaofang

Zhu Rugang  Pan Xiaoyu  Huang Ben  Li Yao  Yuan Zijie  Li Fuyuan

Wang Zhengfen  Li Yang  Liu De  Huang Qingyun  Su Zheyi  Feng Jiuyang

Ziengur Azati  Liu Bohai  Wang Junxiang

  

女舞者

    

   张可欣  叶芸妃  胡惠中  陈紫旋  唐晨彧

   朱倩莹      王柯鑫  李晨溪  蔡欣怡

林嘉欣      何青卿  胡欣怡  马亚丹  边怡璇

翁晨玥  叶铃铃  胡庆芬  

  

Actresses

 

Zhang Ge  Zhang Kexin  Ye Yunfei  Hu Huizhong  Chen Zixuan  Tang Chenyu

Ji Xuan  Zhu Qianying  Jia Ting  Wang Kexin  Li Chenxi  Cai Xinyi

Lin Jiaxin  Xiao Rui  He Qingqing  Hu Xinyi  Ma Yadan  Bian Yixuan

Weng Chenyue  Ye Lingling  Hu Qingfen

 

 

设备支持

Equipment Support

 

Canon

 

醒狮支持

Supporters

广州工人醒狮协会

Guangzhou Workers Lion Dancing Association

 

 

Acknowledgment

 

三元里人民抗英斗争纪念馆

Sanyuanli people's struggle memorial hall

白云区三元里文化站

Baiyun district sanyuanli cultural station

三元里村碧山李公祠

Li bishan temple, sanyuanli village

佛山黎婉珍狮头工作室

Li wanzhen lion studio(Foshan)

广东民间工艺博物馆

Guangdong Folk Arts Museum

中信广场(熊谷蚬壳·保利物业)

Citic plaza

广州东华苑小区

Guangzhou donghuayuan community

广东和顺物业管理有限公司

Guangdong heshun property management co. LTD

 

出品单位

Presented by

中共广州市委宣传部

Division of Publicity, Guangzhou Committee of the Communist Party of China

广州市文化广电新闻出版局

Guangzhou Culture, Radio, Television and Press Administration

   

制作单位

Performed by

广州歌舞剧院有限公司

Guangzhou Song and Dance Theater  

 

委托制作

Commission

华域(北京)文化传媒有限公司

Dragon Vast Media Co., Ltd.

 

版权所有

Copyright reserved

广州歌舞剧院有限公司

Guangzhou Song and Dance Theater