请升级线上增值礼遇
从2014年起,中国(广州)国际纪录片节精心打造的“金红棉影展”展映品牌已经深入人心,是目前全国最大规模的纪录片影展品牌。
4年来,共有来自德国、法国、美国、新西兰等30多个国家和地区的数百部优秀纪录片参与广州、北京、上海等20大城市的展播,截止至2018年底,共计展映2000余场,覆盖超过51万观影人群。
“金红棉影展”坚持对广州国际文化形象的塑造、“纪录片之城”的纪录片文化氛围的营造,致力于让全球纪录片人、影迷以及市民感受到广州这座城市当代都市的魅力以及对纪录片文化、纪录片人的重视和热情。
登录官网www.gzdoc.cn ,立即报名参与亚洲规模最大的国际纪录片节!
中国境内影片报名截止日期为北京时间2019年9月20日24:00,中国境外影片申报截止日期为北京时间2019年9月10日24:00。
现将2019中国(广州)国际纪录片节展映单元章程公布如下:
一、关于展映单元
中国(广州)国际纪录片节展映单元“金红棉影展”致力于向公众展示优秀纪录片作品,推动国际文化交流,推广普及纪录片文化,培育和扩大纪录片受众群体,促进国内外纪录片在中国的市场发展。
二、展映举办日期
纪录片节每年12月在广州举办。
2019中国(广州)国际纪录片节将于2019年12月9日至12月12日举办。
2019中国(广州)国际纪录片节展映单元“金红棉影展”将于2019年12月7日至12月15日举办。
三、参展资格
1、报名的中国境内影片须获得公映许可证、或电视播出许可证/播出证明、或网络视听节目备案号,并配合提供相关证明材料。
2、报名展映影片总时长需在60-150分钟,特殊影片除外。
3、首映影片参展资格
(1)世界首映——报名影片未曾在任何电影节展展映或在电影院、电视、网络新媒体等方式面向公众进行放映、展播,具有首次公开放映权。
(2)国际首映——报名影片只在制片国家放映、展播过,只参加过制片国家的国家性节展或者该国国际性节展的国内环节,未曾在制片国家以外的电影节展、公共场所公开放映过,具有国际首映权。
(3)亚洲首映——报名影片未曾在亚洲境内电影节展或电影院、电视、网络新媒体等渠道公开放映过,具有亚洲首映权。
(4)中国首映——报名影片未曾在中国境内电影节展电影院、电视、网络新媒体等渠道公开放映过,具有中国首映权(该部分主要针对境内影片)。
四、报名须知
(一)报名时间
2019中国(广州)国际纪录片节展映单元影片报名截止日期将根据报名来源地域进行区分,中国境内影片报名截止日期为北京时间2019年9月20日24:00,中国境外影片申报截止日期为北京时间2019年9月10日24:00,报名影片需在截止日期前完成在线报名并按要求将所有相关报名材料寄送至组委会常务办公室。请自行估算邮寄所需时间,超期未抵达组委会常务办公室或报名材料不完整的影片将不被纳入选片流程。
(二)报名步骤及所需材料
1、请登录纪录片节官网www.gzdoc.cn,在“参加纪录片节-影片报名”页面进行报名,完整填写并提交在线报名表。
2、在线报名过程中将需要上传以下报名材料:
(1)影片海报1张,要求:JPG格式,150 DPI以上
(2)影片剧照1-3张,要求:JPG格式,150DPI以上
(3)导演照片1张,要求:JPG格式,150 DPI以上
(4)非中文对白影片需提交影片全片字幕文件(SRT或ASS格式)或字幕文本(word文件或txt文件)。
(5)中国境内影片需提供公映许可证书扫描件、或电视播出许可证/播出证明扫描件、或网络视听节目备案号/证书扫描件等相关证明材料,以上材料只须提供扫描件即可,必要时配合出示原件复印件。
3、提交报名影片视频材料:
(1)影片评审版本
要求:
① MP4格式,尺寸1080P及以上,码率2000kbps至5000kbps
② 中文对白影片须配有全片中英双语字幕,非中文对白影片(包括英语对白影片)须配有全片英语字幕。
③ 如需添加水印,请于右上角标注“GZDOC评审版”或“GZDOC Preview”,此外画面内容不得有任何其他水印标记,以免影响评审预览效果。
(2)影片预告片
要求:
① MP4格式,片长3分钟以下,尺寸1080P及以上,码率2000kbps至5000kbps
② 中文对白影片须配有全片中英双语字幕,非中文对白影片(包括英语对白影片)须配有全片英语字幕。
(3)请选择以下其中一种方式提交视频材料:
① 寄送材料
将影片评审版本、预告片拷贝到数据格式光盘、U盘或移动硬盘等储存介质内,寄送到组委会常务办公室(请标注影片名、联系人及联系电话):
·地址:广东省广州市天河区黄埔大道西76号富力盈隆广场3303房
·联系人:丁志钊
·联系电话:020-38780150-806
·邮编:510627
② 网络传输
将影片评审版本、预告片上传至网盘(如:百度网盘),并将分享链接及密码通过电子邮件发送至film@gzdoc.cn(请标注影片名、联系人及联系电话)
(三)报名费用
所有报名展映单元的影片,组委会常务办公室不收取报名费用。
(四)材料寄送注意事项
如选择寄送报名材料,为保证材料顺利准时抵达组委会常务办公室,请使用须签收、可追踪的寄送服务,请勿使用平邮。如从海外地区寄送,请使用国际快递服务(如DHL或FEDEX),在包裹上注明“无商业价值”及“仅供文化用途”,并填写10 美元以内的海关申报价值。所有报名材料将不会被退还,组委会不承担报名造成的运费,并有权拒收到付包裹。
(五)关于报名信息及材料的使用
1、请正确、完整填写报名表单,所填写信息将在入围、评审、结果公布等工作环节及相关的信息公开中采用,如有信息错漏,责任由报名方承担。
2、在官网(www.gzdoc.cn)报名影片时使用的用户注册账号将默认作为该报名影片的报名联系人,后续与该影片相关的评选、入围情况将优先告知该联系人,请保持电话、邮箱畅通。
3、影片报名后,其线上报名表、寄送报名材料中涉及的报名信息及报名材料,将可能呈现于电影节官网、线上及线下媒体宣传中。组委会常务办公室有权对纪录片节官方途径呈现的影片信息、材料进行编辑及公开使用,包括影片报名信息、海报、剧照、预告片及影片正片中总长度不超过3分钟的片段。
(六)报名信息、材料的更替及补充
1、如报名完成后需进行报名信息或材料更替,请发送电子邮件至film@gzdoc.cn并以更改前后对照的方式详细说明更改需求,经组委会常务办公室审核同意后方可进行材料更替。
2、如有影片后续报名材料(如海报、剧照、宣传资料包、获奖情况等)需补充,请发送材料至film@gzdoc.cn并加以说明。
3、报名影片评审版须与最终放映版本一致,如需更换版本,需在材料截止日前提供最终放映版本。
(七)关于展映授权
1、影片报名后(以填写提交报名表为准)即视为同意组委会在本届纪录片节展映活动期间可免费展映该片不超过3场,展映日期、时间、场地由组委会全权决定。
2、报名展映的影片,如要退出展映,需在报名截止日期前以邮件的方式告知组委会(展映单元指定邮箱:screen@gzdoc.cn),展映报名截止日期之后不接受任何形式的退出,如有极其特殊的原因,须邮件与组委会协商。
(八)关于内容审查及修改
报名影片同意并配合组委会组织的影片内容审查工作,如有修改要求,同意配合组委会进行内容修改,否则视为自动退出展映。
(九)版权信息
影片报名方(及公司)须拥有其报名影片的著作权或全权代理权,同时保证该影片无版权纠纷,其中所采用的音乐及影片视频图像、创意文本等已获得版权,或取得该作品版权人授权使用,或为原创且未侵犯任何第三人的版权及其他民事权益。因影片版权引起的纠纷,由影片报名方(及公司)负责全部侵权责任及损失赔偿责任。
五、展映入选影片须知
1、入选确认
影片报名方应在收到组委会常务办公室发出的展映入选通知(电子邮件)后的两个工作日内回复电子邮件并确认授权展映。影片报名方一旦确认接受纪录片节邀请并参展,即不得以任何理由擅自撤回入围影片。
2、展映版本
影片入选展映后,须提交正式展映版本至组委会常务办公室(视频材料的提交方式请参考“报名须知”)。除后期混录、画面调色、字幕翻译等技术性调整以外,正式展映版本影片的剪辑须与评审版本影片一致。纪录片节展映活动结束后,将按影片报名方或拷贝出借人指定的地址,在两周以内将拷贝寄还。
影片放映版本放映介质格式要求:
(1)中国境内影片、港澳台华语影片
DCP(推荐此格式)
编码:JPEG2000Interop
码率:70-100Mbps(参考区间)
帧速率:24FPS
分辨率:2560x1440(2K)
有效画面长宽比:1.85:1或2.39:1(参考)
颜色空间:XYZ(G=2.6) 音频格式:5.1PCM48KHZ 24Bit
文件包格式:OV
移动硬盘格式:高传输速率
MOV / MP4 / AVI(无影片DCP情况下提供此格式)
编码:H.264
码率:10-50Mbps(参考区间)
帧速率:24FPS
分辨率:1080P
长宽比:16:9或1.85:1或2.39:1(参考)
音频比特率:1500kbps(参考)
音频频道:2(立体声)
音频采样频率:48KHZ
移动硬盘:高传输速率
(单集文件大小控制在10G左右,无水印)
(2)境外非华语影片
MOV / MP4 / AVI
编码:H.264
码率:10-50Mbps(参考区间)
帧速率:24FPS
分辨率:1080P
长宽比:16:9或1.85:1或2.39:1(参考)
音频比特率:1500kbps(参考)
音频频道:2(立体声)
音频采样频率:48KHZ
移动硬盘:高传输速率
(单集文件大小控制在10G左右,无水印)
3、入选影片信息、材料的使用
影片入选后,其线上报名表及发送、寄送的报名材料中涉及的报名信息及报名材料,将呈现于电影节手册、官网、线上及线下媒体宣传中。组委会常务办公室有权对纪录片节官方途径呈现的影片信息、材料进行编辑及公开使用,包括影片信息、海报、剧照、预告片及影片正片中总长度不超过3分钟的片段。如报名阶段有任何信息或材料缺失,须在入选阶段补齐所有材料。
4、首映状况
符合首映资格的影片入选并确认参展后,即视为将该片首映权授予纪录片节组委会,影片不得再将同性质首映权授予第三方或擅自进行改变首映性质的放映活动。
5、展映场次安排
所有入选影片将在2019年12月7日至12月15日期间进行不超过3 场公开展映,展映排期及场地由组委会全权决定。
6、宣传要求
影片入选后,组委会将提供相应标识,影片须在后续所有宣传材料中呈现GZDOC入围标识,标识严禁修改。
六、声明
1、本规则一旦发生变动,组委会将在官方网站(www.gzdoc.cn)的“GZDOC-项目章程-公告”页面上以公告的形式告知规则修改的内容,影片报名方若不接受修改条款,有权退出此次活动。如果报名方在公告发出十个工作日后仍未通知组委会常务办公室放弃参评,则视同报名方接受所有变动。
2、如有任何以上规则未能规定的情况,以组委会最终解释说明为准。
3、影片报名参加2019中国(广州)国际纪录片节展映单元,即表示接受以上所有条款与规则,如有任何纠纷,中国司法机关有独立裁判权。
展映工作负责人及联系方式:
展映合作部主管:钟康 (先生)
联系电话:020-38780150-810
工作邮箱:screen@gzdoc.cn